طریق مشاهده آنلاین: کیفیت بالا در یوتیوب: نبوغ چارلز داروین
طریق دانلود: ۱. از خود یوتیوب با استفاده از دانلودگرهای یوتیوب + یا + ۲. رپیدشر (۲۱۰ مگابایت) ۳. مدیافایر در دو قسمت ۱۰۰ مگابایتی (بخش ۱ – بخش ۲)
«نبوغ چارلز داروین» مستند تلویزیونی سه قسمتی، نوشته و اجرای ریچارد داوکینز زیستشناس مشهور بریتانیایی است. در بخش نخست تاریخچهای از علم فرگشت (تکامل) و دلایل علمی پذیرفته شدن آن به عنوان دلیل پیچیدگی و گوناگونی حیات در کره زمین مطرح میشود. سیر زندگی و سفرهای پژوهشی داروین بر عرشه کشتی بیگل به عنوان طبیعیدان دنبال میشود. به توضیح نیروی پیشبرنده فرگشت یعنی «انتخاب طبیعی» پرداخته شده، و مثالهای جالبی از حیات وحش درباره نحوه سازگاری موجودات زنده با محیط اطرافشان آورده میشود. در سفری به آفریقا، شواهد جالبی از مقاومت ژنتیکی شماری از مردم نایروبی نسبت به ویروس اچآیوی و بیماری ایدز بدست میآید. در این بخش از مجموعه، داوکینز سری هم به یک کلاس درس علمی در شهر لندن میزند. او سعی میکند با ارائه مدارک فراوان فسیلی و ژنتیکی چشمان دانشآموزان را به روی واقعیت فرگشت باز کند.
مستند فوق در سال ۲۰۰۸ به مناسبت ۱۵۰ امین سالگرد انتشار کتاب تاریخساز چارلز داروین یعنی «منشا انواع» از کانال ۴ بریتانیا پخش گردید. ترجمه و زیرنویس از پروژه فرگشت تقدیم میشود.
سلام
ممنون بایت زیرنویس . مثل همیشه عالی بود.
سلام. ممنون عالی بود. اگر میشه لینک دانلود رو جای دیگه ای آپلود کنید. مرسی
*****
دانلود این مستند علمی از رپیدشر – حجم: ۲۱۰ مگابایت – زمان: ۴۷ دقیقه – اندازه:۶۴۰×۳۵۰
http://rapidshare.com/files/438993102/Mostanade_Charles_Darwin_Farsi.flv
درود و سپاس،
بسیار عالی بود. مشتاقانه منتظر قسمت بعدیام. کی آماده میشود؟
فرگشت: بخش ترجمهشده بخش اصلی این مجموعه بود. بخش ۲ و ۳ نبوغ چارلز داروین فعلاً در دستور کار نیست. زیرنویس مستندهای علمی خوب دیگری در راه است!
بسیار ممنون از زحماتتون. در جاهای دیگر هم آپلود بشود 😉
ممنون بابت آپلود در رپید شیر. من خودم مشکلی برای دانلود ندارم اما با توجه به اینکه بیشتر کاربران از اینترنت زغالی استفاده میکنند MediaFire رو هم پیشنهاد میکنم که برای اکانتهای رایگان امکان آپلود تا سقف 200MB برای هر فایل فراهم شده و از قابلیت Resume برخورداره که این خیلی کمک میکنه به اونایی که سرعت اینترنتشون پایینه. بیشتر از 200 مگ رو هم میشه در چند پارت روی MediaFire آپلود کرد.
*****
دانلود این مستند علمی از مدیافایر در (۲ بخش ۱۰۰ مگابایتی)
http://www.mediafire.com/?souug767j6xxm2s
http://www.mediafire.com/?2aiuhx31qio9xm5
ویدیوهای پیشین هم از فولدر فرگشت مدیافایر قابل دسترسی است
http://www.mediafire.com/Fargasht
ممنون بابت توجه تون.
تورنت این مجموعه رو هم از اینجا میتونید آپلود کنید
http://torrent.persianblog.ir/post/176
مرسی بابت زیرنویس
ممنون از زحمتي که کشيدين ، من از مديافاير دانلود کردم ، متاسفانه فايل ها باز نمي شن / مي شه راهنمايي کنيد لطفا
فرگشت: خواهش. فایل برای سهولت دانلود به دو قسمت زیپشده تقسیم شده. برای باز کردنش باید از نرمافزارهایی مثل WinZip استفاده کنید. اگر نرمافزاری برای باز کردن فایل زیپ ندارید، 7zip نرمافزار رایگان خوبی برای باز کردن انواع فایلهای فشرده شدهاست.
ممنون از شما بابت اطلاع رسانی…
به امید پیروزی علم بر دین
با سپاس از کوشش شما
آیا امکان دارد که زیر نویس را به صورت متن یکپارچه با فرمت ورد یا پی دی اف نیز ارائه کنید؟
I really appreciate your work, you have done it very well ….
درود بر شما بسیار زیبا انگار همیشه پیروز باشید
بسیار عالی بود.با اجازتون آدرس سایت رو در فیس بوک به اشتراک گذاشتم.
ببخشید ولی ویدئو هایی که تویه مدیا فایر برای دانلود گذاشتین…خراب هستش…
اگه میشه ویدئو های سالم رو بگذارید.
ممنون
فرگشت: دو فایلی که در مدیافایر هستند در واقع یک فایل زیپشده هستند که باید با هم باز شوند (تبدیل به یک فایل شوند). نرمافزارهای بازکردن فایل فشرده مثل WinZip یا 7zip آن را باز میکنند.
آها…
ممنون از راهنماییتون…الان تونستم از حالت فشرده درش بیارم..
با توجه به این که میمون ها کروموزوم هاشان با انسان فرق می کند یعنی برعکس است آیا هیچ عقلی می تواند باور کند در طی تکامل کروموزوم ها برعکس شدند؟
چرا بعضی از حیوانات در طول زمان بسیار زیاد دچار هیچگونه روند تکاملی نشدند؟ مثلا تریبولیتی کشف شده که در طی 400 ملیون سال دچار هیچگونه روند تکاملی نشده است و بسیاری از حیوانات دیگر که زمان کافی برای تکامل را داشته اند اما دچار تکامل نشده اند
سوسک بمب افکن چگونه می تواند ساختار پیچیده بمب افکنی را در خود طراحی کند بدون اینکه خود دچار انفجار شود؟
چرا حیات در سیارات دیگر تشکیل نشده است این چیزی که داوکینز در کتاب خیال پردازی خدا می گوید که حیات در سیارات دیگر در مراحل ابتدایی تک سلولی پیشرفت کرده هیچ زمینه علمی ندارد!!!
ساختار چشم از یک میکروسکوپ هم پیچیده تر است این که کرم یک چشم ساده دارد حلزون یک چشم پیچیده تر و انسان آخر پیچیدگی اثبات تکامل نمی شود تبدیل هر یک از این چشم ها به هم دریک فرآیند تکاملی مسئله اینست وگرنه داروینیسم لقمه ای بزگتر از دهن خود برداشته!!!
درود بر بردیا گرامی و درود بر تلاش ات و سپاس از این کار سترگ
پیشنهاد من به همه دوستان دیدن این ویدئوی آموزنده است.
سپاس دگر بار
درود بر داریوش رهازاد مردی که با دانش به پیش می رود و همه تلاشش زدودن جهل و خرافه است
از دوستان دیگر هم سپاسگزارم هر چه در دانش بیشتر پیش می رویم دین کمرنگتر می شود
مراتب سپاس خود را اعلام ميدارم.
اميدوارم با تلاش شما زمينه اي هموار تر براي تفكر و بحث پيرامون مسائل اساسي هستي شناسي
در بگيرد.
موفق باشيد.
سپاس گذارم. امیدوارم همه با هم بتونیم در توسعه حقایق طبیعی اطرافمون گام برداریم
فکر می کنم مایکل جان ، معنای تکامل را به واسطه ترجمه لفظی کلمه تکامل درست درک نکرده اند . پیشنها می کنم نوشته سمت چپ سایت را در مورد |( چرا «تکامل» برابر درستی برای “evolution” نیست؟ ) را دوباره مطالعه بفرمایند .
[…] دیدگاهها « مستند نبوغ چارلز داروین با زیرنویس فارسی […]
[…] از زندگی و یافتههای علمی داروین در مستند زیبای «نبوغ چارلز داروین» با زیرنویس فارسی قابل مشاهده است. ۳.داروین به طور کلی […]
قسمت دو و سە چی؟ با زیرنویس هست؟
سلام من 3 قسمت این مستند رو از تورنت دانلود کردم
امکان داره شما زیرنویس سه قسمت رو به صورت جدا برای دانلود قرار بدید
ممنون
منتظر جوابتون هستم
dbdb.2057@yahoo.com
این تورنت هر سه قسمت این مستن است با حجم 1 گیگ یعنی هر قسمت 350 مگابایت
فقط زیرنویس نداره که مسئولین سایت لطف میکنند قرار میدهند.
http://torrents.thepiratebay.org/5025104/The_Genius_of_Charles_Darwin__(Richard_Dawkins_-_2008).5025104.TPB.torrent
با تشکر قیلم بسیار زیبایی یود که نشان می داد چگونه همه چیز از حضور قانونی در هستی شکل گرفته است.
اینکه میلیون ها سال طول کشیده است تا از لحظه ی بیگ بنگ، انسانی بدین شکل خلق شود.
چه خوب گفته اند برخی عرفای ما که خدا همان هوشمندی حاکم بر هستی است که چون به خود آیی او را می یابی؛ خدایی که او را ابتدایی نیست و در واقع مافوق تصور و درک ما به عنوان جزء کوچکی از هستی است.
با احترام
با سپاس از شما دوست عزیز
واقعاً از شما تشکر میکنم. مستند بسیار خوبی بود. به خیلی از سوالات من پاسخ روشن داد. امیدوارم بخش های 2 و 3 آن را نیز زیرنویس کنید. اگر برایتان مقدور نیست دستکم آدرسی از نسخه ی بدون زیر نویس بدهید. با تشکر
با سپاس فراوان
من قسمت دوم مستند نبوغ چارلز داروین(میمون پنجم ) رو ترجمه و زیر نویس کردم .
http://www.mediafire.com/download/qmb83cnmmarf450/The_Genius_Of_Charles_Darwin_-_Part_2_-_The_Fifth_Apefarsi.srt
اینم لینک اصلی خود مستند:
سلام میشه دقیقا بگید باید چطوری این دوتا فایل مدیافایر رو ادغام و بعد اجرا کرد؟ خواهشاا مرحله به مرحله بگید… من دانلود کردم ولی نمی دونم باید چیکارش کرد
دوست من فایلها با پسوند 00x هستند که با نرم افزار HjSplit یا 7zip به هم وصل میشن و میشن یک فایل
به نظر من کار بزرگی کردین من در subscene هم براتون پیام گذاشتم
[…] از زندگی و یافتههای علمی داروین در مستند زیبای «نبوغ چارلز داروین» با زیرنویس فارسی قابل مشاهده […]